Hvilke knapper er på TV-fjernkontrollene: detaljerte betegnelser

Кнопки на пульте Периферия

En TV er nå en vanlig ting i nesten alle hjem, og mange ivrige seere kjenner utenat betydningen av knappene på fjernkontrollen. Men TV-feltet er i stadig utvikling, nye funksjoner dukker opp som reflekteres i kontrollenheten. Vår artikkel vil hjelpe deg å forstå betydningen av fjernkontrolltastene.

Standard knapper

Standard TV-fjernkontroll-knappene (RC) er tilgjengelige på alle modeller og utfører de samme funksjonene. Betegnelsene deres er også de samme, bare plasseringen av knappene kan variere, avhengig av modell.
fjernkontroll i håndenListe over standardtaster på fjernkontrollen for en TV-enhet:

  • På/av-knapp – Slår TV-monitoren på og av.
  • INPUT / SOURCE – knapp for å endre inngangskilden.
  • INNSTILLINGER – åpner hovedinnstillingsmenyen.
  • Q.MENU – gir tilgang til hurtigmenyen.
  • INFO – informasjon om gjeldende program.
  • SUBTITLE – Viser undertekster mens du sender på digitale kanaler.
  • TV / RAD – modusbryterknapp.
  • Numeriske knapper – skriv inn tall.
  • Mellomrom – Skriv inn et mellomrom ved hjelp av skjermtastaturet.
  • GUIDE – knapp for å vise programguiden.
  • Q.VIEW – knappen for å gå tilbake til programmet som ble sett tidligere.
  • EPG – åpne TV-guiden.
  • -VOL / + VOL (+/-) – volumkontroll.
  • FAV – tilgang til favorittkanaler.
  • 3D – Slå 3D-modus på eller av.
  • SLEEP – aktivering av timeren, hvoretter TV-en slår seg av av seg selv.
  • MUTE – slå lyden av og på.
  • T.SHIFT – knapp for å starte timeshift-funksjonen.
  • P.MODE – valgtast for bildemodus.
  • S.MODE/LANG – Valg av lydmodus: teater, nyheter, bruker og musikk.
  • ∧P∨ – fortløpende bytte av kanaler.
  • PAGE – personsøking av åpne lister.
  • NICAM/A2 – NICAM/A2-modusvalgknapp.
  • ASPECT – Velg sideforholdet til TV-skjermen.
  • STB – slå på standby-modus.
  • LIST – åpner hele listen over TV-kanaler.
  • NYLIG – knapp for å vise tidligere handlinger.
  • SMART – knapp for å få tilgang til hjemmepanelet til SMART TV.
  • AUTO – Aktiver den automatiske innstillingen for TV-programmet.
  • INDEKS – gå til hovedtekst-TV-siden.
  • REPEAT – Brukes til å bytte til gjentatt avspillingsmodus.
  • Høyre, venstre, opp, ned-knapper – flytt sekvensielt gjennom menyen i ønsket retning.
  • OK – knapp for å bekrefte inntasting av parametere.
  • TILBAKE – gå tilbake til forrige nivå i den åpne menyen.
  • LIVE MENU – knapp for å vise lister over anbefalte kanaler.
  • EXIT – knapp for å lukke vinduer som er åpne på skjermen og gå tilbake til å se på TV.
  • Fargetaster – tilgang til spesielle menyfunksjoner.
  • Display – viser gjeldende informasjon om tilstanden til TV-mottakeren: nummeret på den aktiverte kanalen, dens frekvens, volumnivå, etc.
  • TEXT/T.OPT/TTX – taster for arbeid med tekst-TV.
  • LIVE TV – gå tilbake til direktesending.
  • REC / * – start opptaket, vis opptaksmenyen.
  • REC.M – viser en liste over innspilte TV-programmer.
  • AD – tast for å aktivere lydbeskrivelsesfunksjoner.

Mindre vanlige knapper

I tillegg til hovedsettet med knapper på TV-fjernkontrollen, er det mer sjeldne taster, hvis formål kanskje ikke er klart:

  • GOOGLE Assistant/Microphone – En tast for bruk av Google Assistant-funksjonen og talesøk. Dette alternativet er bare tilgjengelig i visse regioner og enkelte språk.
  • SUNC MENU er nøkkelen for å vise BRAVIA Sunc-menyen.
  • FREEZE – brukes til å fryse bildet.
  • NETFLIX er en nøkkel for å få tilgang til Netflix-netttjenesten. Denne funksjonen er bare tilgjengelig i enkelte regioner.
  • MINE APPS – Vis tilgjengelige applikasjoner.
  • AUDIO – tast for å endre språket til programmet som vises.

Tastene ovenfor finnes ikke på alle TV-modeller. Knappene og plasseringen på fjernkontrollen varierer avhengig av TV-modellen og dens funksjoner.

Universalfjernkontrollknappfunksjoner

Universal Remote Control (UPDU) erstatter mange fjernkontroller fra et bestemt merke. I utgangspunktet krever ikke disse enhetene konfigurasjon – sett inn batterier og bruk. Selv om innstillingen er nødvendig, kommer det ned til å trykke på to taster.

Hvordan koble til og konfigurere en universell fjernkontroll, vår artikkel
vil fortelle om dette
.

UPDU-saken faller ofte sammen med utseendet til den opprinnelige TV-fjernkontrollen. Du trenger ikke venne deg til det nye oppsettet av tastene – de er alle på sine vanlige steder. Kun ekstra knapper kan legges til. La oss analysere funksjonaliteten ved å bruke Huayu universalfjernkontroll for Toshiba RM-L1028 som et eksempel. Dette er en av de beste universelle fjernkontrollene på det russiske markedet. Den er laget av materialer av høy kvalitet og har et CE-sertifikat (International Certificate of Conformity to the Directives of the United Europe).
Huayu fjernkontroll for Toshiba RM-L1028Knappefunksjoner:

  • Slå på/av.
  • Endre signalkilden.
  • Bytt til TV-kontrollmodus.
  • Enhetsvalgknapper.
  • Overgang til ledelse av musikksenteret.
  • Netflix-snarveisknapp.
  • Endre nøkkelfunksjoner.
  • TV-guide.
  • Stille inn avspillingsprogrammet.
  • Åpner appbutikken.
  • Gå tilbake til forrige nivå i den åpne menyen.
  • Tilgjengelighetsnøkler.
  • Informasjon om gjeldende program.

Betegnelser på fjernkontrollknapper for TV

Tilstedeværelsen av knappene og deres funksjoner kan variere avhengig av TV-fjernkontrollens merke. Vurder de mest populære.

Samsung

For en Samsung TV bør du vurdere en kompatibel Huayu 3f14-00038-093 fjernkontroll. Den er egnet for slike merke-TV-enheter:

  • CK-3382ZR;
  • CK-5079ZR;
  • CK-5081Z;
  • CK-5085TBR;
  • CK-5085TR;
  • CK-5085ZR;
  • CK-5366ZR;
  • CK-5379TR;
  • CK-5379ZR;
  • CS-3385Z;
  • CS-5385TBR;
  • CS-5385TR;
  • CS-5385ZR.

Hva er knappene (oppført i rekkefølge, fra venstre til høyre):

  • På av.
  • Stum (overkrysset horn).
  • Gå til menyen.
  • Lydjustering.
  • Ordinal veksling av kanaler.
  • Tallknapper.
  • Kanalvalg.
  • Gå tilbake til den sist viste kanalen.
  • Skjermskala.
  • Endre signalkilden (INPUT).
  • Timer.
  • Undertekster.
  • Lukker menyen.
  • Gå ut av modusen.
  • Gå til mediasenteret.
  • Stoppe.
  • Fortsett avspilling.
  • Spole.
  • Pause.
  • Spol fremover.

Huayu fjernkontroll 3f14-00038-093

LG

For TV-er fra LG, bør du vurdere Huayu MKJ40653802 HLG180-fjernkontrollen. Kompatibel med disse modellene:

  • 19LG3050;
  • 26LG3050/26LG4000;
  • 32LG3000/32LG4000/32LG5000/32LG5010;
  • 32LG5700;
  • 32LG6000/32LG7000;
  • 32LH2010;
  • 32PC54;
  • 32PG6000;
  • 37LG6000;
  • 42LG3000/42LG5000/42LG6000/42LG6100;
  • 42PG6000;
  • 47LG6000;
  • 50PG4000/50PG60/50PG6000/50PG7000;
  • 60PG7000.

Hva er knappene (oppført i rekkefølge, fra venstre til høyre):

  • Aktiver IPTV.
  • På av. TV.
  • Endre inngangskilden.
  • Standby-modus.
  • Gå til mediasenteret.
  • Hurtigmeny.
  • Vanlig meny.
  • TV-guide.
  • Gå gjennom menyen og bekreft handlingen.
  • Gå tilbake til forrige handling.
  • Se informasjon om gjeldende program.
  • Bytt kilde til AV.
  • Lydjustering.
  • Åpne listen over favorittkanaler.
  • Stum.
  • Sekvensiell veksling mellom kanaler.
  • Tallknapper.
  • Hent frem listen over TV-kanaler.
  • Gå tilbake til sist sett program.
  • Stoppe.
  • Pause.
  • Fortsett avspilling.
  • Tekst-TV åpning.
  • Spole.
  • Spol fremover.
  • Timer.

fjernkontroll Huayu MKJ40653802 HLG180

Erisson

Tenk på den originale ERISSON 40LES76T2 fjernkontrollen. Egnet for modeller:

  • 40 LES 76 T2;
  • 40LES76T2.

Hvilke knapper har enheten (oppført i rekkefølge, fra venstre mot høyre):

  • På av.
  • Stum.
  • Numeriske taster.
  • Sideoppdatering.
  • Hent frem listen over TV-kanaler.
  • Valg av skjermformat.
  • Endre språket til det inkluderte programmet.
  • Se informasjon om programmet du ser på.
  • Velg TV-modus.
  • Velge en lydmodus.
  • Taster for sekvensiell bevegelse gjennom menyen og bekreftelse av valgt parameter.
  • Menyåpning.
  • Lukk alle åpne vinduer og gå tilbake til å se på TV.
  • Volumkontroll.
  • Velge en signalkilde.
  • Sekvensiell kanalbytte.
  • Timer.
  • Automatisk TV-innstilling.
  • Tilgangstaster for spesialfunksjoner.
  • Tekst-TV åpning.
  • Gå til hovedtekst-TV-siden.
  • Hold inne gjeldende tekst-TV-side/legg til kanal i favoritter.
  • Se undersider.
  • Bytt til gjentatt avspillingsmodus.
  • Stoppe.
  • Akselerasjon.
  • Aktiver undertekster.
  • Spole.
  • Spol fremover.
  • Gå til forrige fil/slå på TV-guiden.
  • Bytt til neste fil / tilgang til favorittkanaler.
  • Hurtigtast for å sjekke innspilte filer.
  • Se listen over kanaler.
  • Sett et TV-program eller en film på pause.
  • Aktiver skjermopptak, vis opptaksmenyen.

Fjernkontroll ERISSON 40LES76T2

Supra

For Supra TV-er bør du vurdere en kompatibel Huayu AL52D-B fjernkontroll. Egnet for følgende produsentmodeller:

  • 16R575;
  • 20HLE20T2/20LEK85T2/20LM8000T2/20R575/20R575T;
  • 22FLEK85T2/22FLM8000T2/22LEK82T2/22LES76T2;
  • 24LEK85T2/24LM8010T2/24R575T;
  • 28LES78T2/28LES78T2W/28R575T/28R660T;
  • 32LES78T2W/32LM8010T2/32R575T/32R661T;
  • 39R575T;
  • 42FLM8000T2;
  • 43F575T/43FLM8000T2;
  • 58LES76T2;
  • EX-22FT004B/EX-24HT004B/EX-24HT006B/EX-32HT004B/EX-32HT005B/EX-40FT005B;
  • FHD-22J3402;
  • FLTV-24B100T;
  • HD-20J3401/HD-24J3403/HD-24J3403S;
  • HTV-32R01-T2C-A4/HTV-32R01-T2C-B/HTV-32R02-T2C-BM/HTV-40R01-T2C-B;
  • KTV-3201LEDT2/KTV-4201LEDT2/KTV-5001LEDT2;
  • LEA-40D88M;
  • LES-32D99M/LES-40D99M/LES-43D99M;
  • STV-LC24LT0010W/STV-LC24LT0070W/STV-LC32LT0110W;
  • PT-50ZhK-100TsT.

Hva er knappene:

  • På av. TV.
  • Stum.
  • Velg en bildemodus.
  • Velge lydspormodus.
  • Timer.
  • Numeriske taster.
  • Kanalvalg.
  • Sideoppdatering.
  • Velge en signalkilde.
  • Vis automatisk justering.
  • Knapper for å gå gjennom menyen og bekrefte handlingen.
  • Slår på menyen.
  • Lukk alle vinduer og gå tilbake til å se på TV.
  • Lydjustering.
  • Åpne informasjon om gjeldende tilstand til TV-en.
  • Sekvensiell bytte av TV-kanaler.
  • Valg av skjermformat.
  • Tilgangstaster for spesielle menyfunksjoner.
  • Akselerasjon.
  • Stoppe.
  • Spole.
  • Spol fremover.
  • Inkludert forrige fil.
  • Flytt til neste fil.
  • Aktiver NICAM/A2-modus.
  • Aktiver gjentatt avspillingsmodus.
  • Åpne SMART TV-hjemmepanelet.
  • Velge en lydmodus.
  • Slå på TV-guiden.
  • Start skjermopptak.
  • Bytte multimediemodus.
  • Åpne favorittkanaler.
  • Starter timeshift-funksjonen.
  • Viser en liste over innspilte TV-programmer på skjermen.

Fjernkontroll Huayu AL52D-B

Sony

For Sony TV-er er det bedre å bruke eksterne enheter av samme merke, for eksempel Sony RM-ED062 fjernkontrollen. Den passer til modeller:

  • 32R303C/32R503C/32R503C;
  • 40R453C/40R553C/40R353C;
  • 48R553C/48R553C;
  • BRAVIA: 32R410B/32R430B/40R450B/40R480B;
  • 40R485B;
  • 32R410B/32R430B/32R433B/32R435B;
  • 40R455B/40R480B/40R483B/40R485B/40R480B;
  • 32R303B/32R410B/32R413B/32R415B/32R430B/32R433B;
  • 40R483B/40R353B/40R450B/40R453B/40R483B/40R485B;
  • 40R553C/40R453C;
  • 48R483B;
  • 32RD303/32RE303;
  • 40RD353/40RE353.

Sony RM-ED062 fjernkontrollen er også kompatibel med Xiaomi TVer.

Hva er knappene:

  • Valg av skjermskala.
  • Menyåpning.
  • På av. TV.
  • Bytte mellom digital og analog kringkasting.
  • Endre språket til programmet som vises.
  • Utvide skjermkanter.
  • Tallknapper.
  • Aktiver tekst-TV.
  • På av. undertekster.
  • Tilgangstaster for spesielle menyfunksjoner.
  • Slå på TV-guiden.
  • Knapper for å gå gjennom menyen og bekrefte handlinger.
  • Vis gjeldende TV-informasjon.
  • Gå tilbake til forrige menyside.
  • Liste over praktiske funksjoner og snarveier.
  • Gå til hovedmenyen.
  • Volumkontroll.
  • Sideoppdatering.
  • Sekvensiell kanalbytte.
  • Stum.
  • Spole.
  • Pause.
  • Spol fremover.
  • Åpne en spilleliste.
  • Skjermopptak.
  • Fortsett avspilling.
  • Stoppe.

Fjernkontroll Sony RM-ED062

Dexp

Tenk på DEXP JKT-106B-2 (GCBLTV70A-C35, D7-RC) fjernkontroll. Den passer for følgende TV-modeller fra produsenten:

  • H32D7100C;
  • H32D7200C;
  • H32D7300C;
  • F32D7100C;
  • F40D7100C;
  • F49D7000C.

Hva er knappene:

  • På av. TV.
  • Stum.
  • Numeriske taster.
  • Informasjonsdisplay.
  • Aktiver tekst-TV.
  • Bytt til mediespillermodus.
  • Lukk åpne vinduer og gå tilbake til å se på TV.
  • Volumkontroll.
  • Åpner hele listen over TV-kanaler.
  • Sekvensiell kanalbytte.
  • Favorittkanaler.
  • Timer.
  • Gå til hovedtekst-TV-siden.
  • Sideoppdatering.
  • Tilgangstaster for spesialfunksjoner.
  • Akselerasjon.
  • Tekst-TV-kontroll (5 knapper på rad).
  • Bytte modus.
  • Endre språket til programmet som vises.

Fjernkontroll DEXP JKT-106B-2 (GCBLTV70A-C35, D7-RC)

BBK

For en BBK TV bør du vurdere Huayu RC-LEM101 fjernkontrollen. Den passer til følgende merkemodeller:

  • 19LEM-1027-T2C/19LEM-1043-T2C;
  • 20LEM-1027-T2C;
  • 22LEM-1027-FT2C;
  • 24LEM-1027-T2C/24LEM-1043-T2C;
  • 28LEM-1027-T2C/28LEM-3002-T2C;
  • 32LEM-1002-T2C/32LEM-1027-TS2C/32LEM-1043-TS2C/32LEM-1050-TS2C/32LEM-3081-T2C;
  • 39LEM-1027-TS2C/39LEM-1089-T2C-BL;
  • 40LEM-1007-FT2C/40LEM-1017-T2C/40LEM-1027-FTS2C/40LEM-1043-FTS2C/40LEM-3080-FT2C;
  • 42LEM-1027-FTS2C;
  • 43LEM-1007-FT2C/43LEM-1043-FTS2C;
  • 49LEM-1027-FTS2C;
  • 50LEM-1027-FTS2/50LEM-1043-FTS2C;
  • 65LEX-8161/UTS2C-T2-UHD-SMART;
  • Avokado 22LEM-5095/FT2C;
  • LED-2272FDTG;
  • LEM1949SD/LEM1961/LEM1981/LEM1981DT/LEM1984/LEM1988DT/LEM1992;
  • LEM2249HD/LEM2261F/LEM2281F/LEM2281FDT/LEM2284F/LEM2285FDTG/LEM2287FDT/LEM2288FDT/LEM2292F;
  • LEM2449HD/LEM2481F/LEM2481FDT/LEM2484F/LEM2485FDTG/LEM2487FDT/LEM2488FDT/LEM2492F;
  • LEM2648SD/LEM2649HD/LEM2661/LEM2681F/LEM2681FDT/LEM2682/LEM2682DT/LEM2685FDTG/LEM2687FDT;
  • LEM2961/LEM2982/LEM2984;
  • LEM3248SD/LEM3249HD/LEM3279F/LEM3281F/LEM3281FDT/LEM3282/LEM3282DT/LEM3284/LEM3285FDTG/LEM3287FDT/LEM3289F;
  • LEM4079F/LEM4084F;
  • LEM4279F/LEM4289F.

Hva er knappene:

  • På av. TV.
  • Stum.
  • Bytt til NICAM/A2-modus.
  • Velg TV-skjermformatet.
  • Velg en bildemodus.
  • Velge en lydmodus.
  • Tallknapper.
  • Utgang for kanalliste.
  • Sideoppdatering.
  • Vis gjeldende TV-statusinformasjon.
  • Frys bildet.
  • Åpne favorittkanaler.
  • Knapper for tilgang til flere alternativer.
  • Timer.
  • Endre signalkilden.
  • Knapper for å gå gjennom menyen og bekrefte handlinger.
  • Menyoppføring.
  • Lukk alle faner og gå tilbake til å se på TV.
  • Aktiver undertekster.
  • Sekvensiell kanalbytte.
  • Lydregulator.
  • Sidebytte av lister.
  • Akselerasjon.
  • Spole.
  • Spol fremover.
  • Stoppe.
  • Bytt til forrige fil.
  • Flytt til neste fil.
  • Tekst-TV åpning.
  • Frys bildet mens du ser på det.
  • Endre språket til programmet som vises.
  • Gå til hovedtekst-TV-siden.
  • Endre størrelsen på bildet.
  • Bytte mellom moduser.

Fjernkontroll Huayu RC-LEM101

Philips

Tenk på Huayu RC-2023601 fjernkontroll for Philips TV. Den er kompatibel med følgende TV-merkemodeller:

  • 20PFL5122/58;
  • LCD: 26PFL5322-12/26PFL5322S-60/26PFL7332S;
  • 37PFL3312S/37PFL5322S;
  • LCD: 32PFL3312-10/32PFL5322-10/32PFL5332-10;
  • 32PFL3312S/32PFL5322S/32PFL5332S;
  • 37PFL3312/10 (LCD);
  • 26PFL3312S;
  • LCD: 42PFL3312-10/42PFL5322-10;
  • 42PFL3312S/42PFL5322S/42PFL5322S-60/42PFP5332-10.

Fjernkontrollknapper:

  • På av. enheter.
  • Bytte TV-modus.
  • Endre språket til programmet som vises.
  • Utvide skjermkanter.
  • Aktiver lydbeskrivelsesfunksjoner.
  • Taster for tilleggsfunksjoner.
  • Menyåpning.
  • Aktiver tekst-TV.
  • Navigering gjennom menyen og bekreftelse av handlinger.
  • Stum.
  • Sideoppdatering.
  • Volumkontroll.
  • Bytt til SMART-modus.
  • Kanalbytte.
  • Tallknapper.
  • Se informasjon.
  • Slå på bilde-i-bilde-funksjonen.

Fjernkontroll Huayu RC-2023601

Knapper på fjernkontroller for TV-bokser

Tastene på fjernkontroller for styring av set-top-bokser varierer også avhengig av produsenten. La oss se hvilke funksjoner de har.

Rostelecom

For å kunne bruke fjernkontrollen fra Rostelecom set-top-boks riktig og fullt ut, må du vite hovedformålet med alle knappene på kontrollpanelet. Hva er nøklene:

  • På av. TV.
  • På av. prefikser.
  • Endre signalkilden.
  • Gå tilbake til forrige nivå i den åpne menyen.
  • Menyåpning.
  • Bytte modus.
  • Gå gjennom menyen og bekreft de valgte handlingene.
  • Spole.
  • Akselerasjon.
  • Spol fremover.
  • Volumkontroll.
  • Stum.
  • Sekvensiell kanalbytte.
  • Gå tilbake til den sist aktiverte kanalen.
  • Numeriske taster.

Konsoll Rostelecom

Trefarget TV

Vurder funksjonaliteten til fjernkontrollknappene fra Tricolor TV på en av de nyeste fjernkontrollmodellene. Hva er knappene:

  • Vis gjeldende klokkeslett.
  • Gå til din personlige konto Tricolor TV.
  • På av. TV.
  • Bytt til Cinema-appen.
  • Åpning av «Populære kanaler».
  • Slå på TV-guiden.
  • Gå til «TV-post»-delen.
  • Stum.
  • Bytte mellom moduser.
  • Navigering gjennom menyen og bekreftelse av handlinger.
  • Åpne nylig viste kanaler.
  • Gå tilbake til forrige menynivå/avslutt.
  • Fargetaster for spesialfunksjoner.
  • Volumkontroll.
  • Stopp avspillingen midlertidig.
  • Skjermopptakskontroll.
  • Stoppe.
  • Tallknapper.

Fjernkontroll fra Tricolor TV

Beeline

For Beeline set-top-bokser er de mest populære fjernkontrollene JUPITER-T5-PM og JUPITER-5304. Eksternt og i funksjonalitet er de nesten identiske. Fjernkontrollfunksjonalitet:

  • På av. TV og dekoder.
  • Fjernkontrollindikator.
  • Menyåpning.
  • Går til listen over skjerminnspilte videoer.
  • Stum.
  • Åpne listen over favorittkanaler.
  • Hopp til nye filmer og anbefalte filmer.
  • Undertekster.
  • Bildeinnstillinger.
  • Tallknapper.
  • Bytte fjernkontrollen for å kontrollere TV-en.
  • Slå på styringsmodusen til set-top-boksen.
  • Åpne applikasjonslisten.
  • Se informasjonssider.
  • Gå til hovedmenyen.
  • Naviger gjennom menyene og bekreft valgte alternativer.
  • Gå ut av menyen.
  • Gå til forrige menyside.
  • Bytt undertekstmodus.
  • Volumkontroll.
  • TV-guide.
  • Sekvensiell kanalbytte.
  • Aktiver skjermopptak.
  • Pause.
  • Gå tilbake.
  • Gå fremover.
  • Rask tilbakespoling.
  • Begynn å surfe.
  • Stoppe.
  • Spol fremover.
  • Fargetaster for spesialfunksjoner.

Fjernkontroll JUPITER-T5-PMÅ kjenne betydningen av knappene på TV-fjernkontrollen er nødvendig for å kunne bruke TVen fullt ut og raskt finne ønsket alternativ. Avhengig av merke kan betegnelsene på funksjonene variere – på noen fjernkontroller er navnene på tastene skrevet i sin helhet, og noen produsenter er begrenset til skjematiske bilder på knappene.

Rate author
Digital TV.
Add a comment